Orificios Roscados

Nuestro servicio de Mecanizado CNC ofrece la posibilidad de añadir fácilmente elementos roscados a piezas fresadas y torneadas. Las roscas se especifican en nuestros presupuestos interactivos automatizados. Al devolver un presupuesto, la presentación en 3D le mostrará qué tipos de rosca son posibles para cada elemento. Se pueden seleccionar roscas de diferente tipo (cuando exista esa posibilidad) o ninguna para cada elemento. En nuestro ejemplo de presupuesto demo quote puede ver un modelo en 3D con roscas. En caso de que tenga algún problema con la presentación interactiva, el ejemplo de presupuesto incluye un PDF en 3D que muestra las opciones de roscado disponibles.

Al realizar un pedido, se le enviará una confirmación del pedido por correo electrónico con los tamaños de roscado seleccionados. Por favor, revise la confirmación del pedido para su precisión. Ofrecemos una selección limitada de UNF, UNC e insertos helicoidales (si bien no suministramos ni instalamos los insertos helicoidales). Consulte en la tabla inferior todas las opciones que ponemos a su disposición.

Piezas fresadas vs. Piezas torneadas
Los orificios roscados en piezas fresadas deben modelarse en el diámetro correcto y siempre a lo largo de uno de los tres ejes principales. En este momento, no ofrecemos roscas externas automáticas para piezas fresadas. Recuerde que es posible (aunque no recomendable) conseguir roscas externas en piezas fresadas, pero para ello las roscas deben modelarse. Las roscas exteriores se mecanizan usando nuestras fresadoras radiales estándar planas y esféricas. La rosca externa más pequeña que produce resultados razonables en nuestro proceso de Fresado CNC es de aproximadamente 1/2-13 (M12). Los orificios roscados en piezas torneadas deben modelarse en el diámetro correcto y pueden orientarse axial o radialmente. Se pueden crear roscas externas en los diámetros axiales de las piezas torneadas. Sólo hay que modelar el diámetro nominal, no las roscas.

Recuerde:

  • Podemos roscar un orificio de paso o un diámetro externo continuo desde cualquier lado de la pieza. Si la profundidad del orificio o la longitud del diámetro externo es superior a la profundidad que pueden alcanzar nuestras herramientas, ofreceremos crear el roscado en ambos extremos del elemento. Se entiende que estas roscas no serán continuas. Consulte la pestaña Alcance Máximo de la tabla inferior.
  • Todas las roscas serán a la derecha. Las roscas a la izquierda y los diámetros e inclinaciones que no aparecen en la tabla no se pueden realizar actualmente con nuestros procesos de mecanizado.
  • Es posible que no podamos roscar elementos que estén obstruidos por otras partes de la pieza o por nuestras plantillas de guía. Si un elemento no se puede roscar, no se ofrecerán opciones de roscado para él en el presupuesto.
  • No hay elementos roscados disponibles para las piezas cargadas en formato .STL.

Las opciones de roscado son diferentes para piezas fresadas y torneadas, por lo que debe asegurarse de seleccionar el proceso correcto en la tabla inferior. Para cualquier duda o pregunta, póngase en contacto con nuestros ingenieros de Atención al Cliente a través de customerservice@protolabs.es o el +34 (0)9 11 43 68 30.

Orificios Estándares

Roscados UNC Diámetro mínimo del orificio modelado (pulg.) Diámetro máximo del orificio modelado (pulg.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (pulg.) Profundidad máxima del roscado (pulg.) (nota 1)
#2-56  0.067  0.074  0.70 0.20
#3-48 0.076 0.084 0.082

0.20

#4-40 0.085 0.094 0.089 0.30
#5-40 0.098 0.104 0.102 0.30
#6-32 0.105 0.114 0.109 0.40
#8-32 0.130 0.139 0.135 0.40
#10-24 0.145 0.156 0.151

0.60

#12-24 0.171 0.181 0.176 0.60
1/4-20 0.196 0.207 0.202 0.65
5/16-18 0.252 0.265 0.259 0.65
3/8-16 0.307 0.321 0.314 1.00
7/16-14 0.360 0.376 0.372 1.00
1/2-13 0.417 0.434 0.426 1.00

 

Roscados UNF Diámetro mínimo del orificio modelado (pulg.) Diámetro máximo del orificio modelado (pulg.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (pulg.) Profundidad máxima del roscado (pulg.) (nota 1)
#2-64  0.069  0.075  0.072 0.20
#3-56 0.080 0.084 0.083

0.20

#4-48 0.087 0.099 0.093 0.30
#5-44 0.100 0.104 0.104 0.30
#6-40 0.111 0.119 0.115 0.40
#8-36 0.134 0.142 0.138 0.40
#10-32 0.156 0.164 0.160

0.60

#12-28 0.177 0.186 0.182 0.60
1/4-28 0.211 0.220 0.216 0.65
5/16-24 0.267 0.277 0.272 0.65
3/8-24 0.330 0.340 0.335 1.00
7/16-20 0.383 0.395 0.389 1.00
1/2-20 0.446 0.457 0.452 1.00
         

 

Roscados Métricos Diámetro mínimo del orificio modelado (mm.) Diámetro máximo del orificio modelado (mm.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (mm.) Profundidad máxima del roscado (mm) (nota 1)
M2 x 0.4 1.57 1.68 1.60 5.08
M2.5 x 0.45 2.01 2.14 2.05

5.08

M3 x 0.5 2.46 2.60 2.50 7.62
M3.5 x 0.6 2.85 3.01 2.90 10.16
M4 x 0.7 3.24 3.42 3.30 10.16
M5 x 0.8 4.14 4.33 4.20 15.24
M6 x 1.0 4.92 5.15 5.00

16.51

M8 x 1.25 6.65 6.91 6.80 16.51
M10 x 1.5 8.38 8.68 8.50 25.40
M12 x 1.75 10.00 10.44 10.20 25.40

Nota 1: las obstrucciones en la pieza por detalles, tratamientos de entrada o requisitos de disposición pueden reducir la profundidad máxima de los roscados.

Roscados UNC Diámetro mínimo del orificio modelado (pulg.) Diámetro máximo del orificio modelado (pulg.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (pulg.) Profundidad de rosca máxima torneada (pulg.)

#4-40

0.085 0.094 0.089 0.30
#5-40 0.098 0.106 0.102

0.30

#6-32 0.105 0.114 0.109 0.40
#8-32 0.130 0.139 0.135 0.40
#12-24* 0.171 0.181 0.176 0.50
1/4-20* 0.196 0.207 0.202 0.50

 * Sólo orificios centrados

Roscados UNF Diámetro mínimo del orificio modelado (pulg.) Diámetro máximo del orificio modelado (pulg.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (pulg.) Profundidad de rosca máxima torneada (pulg.)

#4-48

0.087 0.099 0.099 0.30
#5-44 0.100 0.108 0.104

0.30

#6-40 0.11 0.119 0.115 0.40
#8-36 0.134 0.142 0.138 0.40
#12-28* 0.177 0.186 0.182 0.50
5/16-24* 0.267 0.277 0.272 0.50
3/8-24* 0.330 0.340 0.335 0.50
7/16-20* 0.383 0.395 0.389 0.50
1/2-20* 0.446 0.457 0.452 0.50

 * Sólo orificios centrados

Roscados Métricos Diámetro mínimo del orificio modelado (mm.) Diámetro máximo del orificio modelado (mm.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (mm.) Profundidad de rosca máxima torneada (mm.)

M3 x 0.5

2.46 2.60 2.50 7.62
M3.5 x 0.6 2.85 3.01 2.90

10.16

M4 x 0.7 3.24 3.42 3.30 10.16
M5 x 0.8 4.14 4.33 4.20 10.16
M6 x 1.0* 4.92 5.15 5.00 12.270
M8 x 1.25* 6.65 6.91 6.80 12.70
M8 x 1.0 6.91 7.16 7.01 12.70
M10 x 1.25* 8.64 8.92 8.79 12.70

 * Sólo orificios centrados

 

Insertos Helicoidales

Roscados UNC Diámetro mínimo del orificio modelado (pulg.) Diámetro máximo del orificio modelado (pulg.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (pulg.) Profundidad máxima del roscado (pulg.) (nota 1)
#2-56 0.090 0.096 0.094 0.30
#3-48 0.105 0.110 0.107 0.40
#4-40 0.118 0.125 0.120 0.40
#5-40 0.131 0.137 0.134 0.40
#6-32 0.145 0.153 0.147 0.60
#8-32 0.171 0.178 0.173 0.60
#10-24 0.199 0.208 0.203 0.65
#12-24 0.225 0.234 0.228 0.65
1/4-20 0.261 0.270 0.266 0.65
5/16-18 0.325 0.334 0.332 1.00
3/8-16 0.389 0.399 0.397 1.00
7/16-14 0.453 0.464 0.453 1.00
1/2-13 0.515 0.531 0.522 1.00

 

Roscados UNF Diámetro mínimo del orificio modelado (pulg.) Diámetro máximo del orificio modelado (pulg.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (pulg.) Profundidad máxima del roscado (pulg.) (nota 1)
#2-64 0.090 0.095 0.093 0.30
#3-56 0.103 0.104 0.104 0.30
#4-48 0.117 0.123 0.120 0.40
#6-40 0.144 0.150 0.147 0.60
#8-36 0.170 0.177 0.173 0.60
#10-32 0.197 0.204 0.201 0.65
1/4-28 0.258 0.265 0.261 >0.65
5/16-24 0.322 0.329 0.325 1.00
3/8-24 0.384 0.391 0.388 1.00
7/16-20 0.448 0.456 0.452 1.00
1/2-20 0.511 0.519 0.515 1.00

Roscados Métricos Diámetro mínimo del orificio modelado (mm.) Diámetro máximo del orificio modelado (mm.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (mm.) Profundidad máxima del roscado (mm) (nota 1)
M2 x 0.4 2.09 2.14 2.11 5.08
M2.5 x 0.45 >2.55 2.65 2.60 7.62
M3 x 0.5 3.11 3.25 3.18 5.08
M3.5 x 0.6 3.68 3.79 3.70 15.24
M4 x 0.7 4.15 4.33 4.20 15.24
M5 x 0.8 5.17 5.38 5.27 16.51
M6 x 1.0 6.22 6.40 6.31 16.51
M8 x 1.25 8.27 8.48 8.38 25.40
M10 x 1.5 10.33 10.56 10.44 25.40
M12 x 1.75 12.38 12.64 12.51 25.40

Nota 1: las obstrucciones en la pieza por detalles, tratamientos de entrada o requisitos de disposición pueden reducir la profundidad máxima de los roscados.

Roscados UNC Diámetro mínimo del orificio modelado (pulg.) Diámetro máximo del orificio modelado (pulg.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (pulg.) Profundidad de rosca máxima torneada (pulg.)*
#2-56 0.090 0.096 0.094 0.30
#3-48 0.105 0.110 0.107

0.40

#4-40 0.118 0.125 0.120 0.40
#5-40 0.131 0.137 0.134 0.40
#6-32 0.145 0.153 0.147 0.40
#8-32 0.171 0.178 0.173 0.40
#10-24* 0.199 0.208 0.203 0.50
#12-24* 0.225 0.234 0.228 0.50
1/4-20* 0.261 0.270 0.266 0.50

* Sólo orificios centrados

Roscados UNF Diámetro mínimo del orificio modelado (pulg.) Diámetro máximo del orificio modelado (pulg.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (pulg.) Profundidad de rosca máxima torneada (pulg.)*
#2-64 0.090 0.095 0.093 0.30
#3-56 0.103 0.109 0.106

0.30

#4-48 0.116 0.123 0.120 0.40
#6-40 0.144 0.150 0.147 0.40
#8-36 0.170 0.177 0.173 0.40
#10-32 0.197 0.204 0.201 0.40
1/4-28* 0.258 0.265 0.261 0.50
5/16-24* 0.322 0.329 0.325 0.50
3/8-24* 0.384 0.391 0.388 0.50
7/16-20* 0.448 0.456 0.452 0.50
1/2-20* 0.511 0.519 0.515

0.50

* Sólo orificios centrados

Roscados Métricos Diámetro mínimo del orificio modelado (mm.) Diámetro máximo del orificio modelado (mm.) Tamaño de perforación del orificio al 75% (mm.) Profundidad de rosca máxima torneada (mm.)*
M2.5 x 0.45 2.60 2.70 2.65 7.62
M3 x 0.5 3.11 3.25 3.18

10.16

M3.5 x 0.6 3.68 3.79 3.70 10.16
M4 x 0.7 4.15 4.33 4.20 10.16
M5 x 0.8 5.17 5.37 5.27 10.16
M6 x 1.0* 6.22 6.41 6.31 12.70
M8 x 1.25* 8.27 8.48 8.38

12.70

* Sólo orificios centrados

Roscas para Diámetros Exteriores y Alcance Máximo

Sólo para piezas torneadas.

Roscados UNC Diámetro mínimo del orificio modelado (pulg.) Diámetro máximo del orificio modelado (pulg.) Profundidad máxima del roscado (pulg.) (nota 1)
#4-40 0.106 0.113 0.22
#5-40 0.119 0.126 0.25
#6-32 0.131 0.139 0.28
#8-32 0.157 0.165 0.33
#10-24 0.182 0.191 0.38
#12-24 0.208 0.217 0.43
1/4-20 0.241 0.251 0.50
5/16-18 0.303 0.314 0.63
3/8-16 0.364 0.376 0.75
7/16-14 0.426 0.439 0.88
1/2-13 0.488 0.501 1.00
5/8-11 0.611 0.626 1.25
3/4-10 0.735 0.751 1.50

 

Roscados UNF Diámetro mínimo del orificio modelado (pulg.) Diámetro máximo del orificio modelado (pulg.) Profundidad máxima del roscado (pulg.) (nota 1)
#5-44 0.120 0.126 0.25
#6-40 0.132 0.139 0.28
#8-36 0.158 0.165 0.33
#10-32 0.183 0.191 0.38
#12-28 0.209 0.217 0.43
1/4-28 0.243 0.251 0.50
5/16-24 0.304 0.314 0.63
3/8-24 0.367 0.376 0.75
7/16-20 0.428 0.439 0.88
1/2-20 0.491 0.501 1.00
5/8-18 0.615 0.626 1.25
3/4-16 >0.739 0.751 1.50

 

Roscados Métricos Diámetro mínimo del orificio modelado (mm.) Diámetro máximo del orificio modelado (mm.) Maximum thread depth (mm)*
M3.5 x 0.6 3.35 3.53 7.00
M4 x 0.7 3.84 4.03 8.00
M5 x 0.8 4.83 5.03 10.00
M6 x 1.0 5.79 6.02 12.00
M8 x 1.25 7.76 8.03 16.00
M8 x 1.0 7.80 8.03 16.00
M10 x 1.5 9.73 10.03 20.00
M10 x 1.25 9.76 10.03 20.00
M10 x 0.75 9.84 10.03 20.00
M12 x 1.75 11.70 12.02 24.00
M12 x 1.5 11.73 12.02 24.00
M12 x 1.25 11.76 12.02 24.00
M12 x 1.0 11.79 12.02 24.00
M14 x 2.0 13.68 14.03 28.00
M14 x 1.5 13.73 14.03 28.00
M15 x 1.0 14.79 15.03 30.00
M16 x 2.0 15.68 16.02 32.00
M16 x 1.5 15.73 16.02 32.00
M17 x 1.0 16.79 17.03 34.00
M18 x 1.5 17.73 18.03 36.00
M20 x 2.5 19.62 20.03 40.00
M20 x 1.5 19.73 20.03 40.00

Nota 1: las obstrucciones en la pieza por detalles, tratamientos de entrada o requisitos de disposición pueden reducir la profundidad máxima de los roscados.

For milled part only.

Threads Minimum modelled diameter (in.) Maximum modelled diameter (in.) >Maximum thread depth (in.)
#8-32 0.133 0.137 0.40
#10-32 0.16 0.164 0.60
#12-28 0.186 0.191 0.60
1/4-28 0.227 0.231 0.65
5/16-18 0.271 0.276 0.65
3/8-16 0.331 0.336 1.00
7/16-14 0.396 0.401 1.00
1/2-13 0.452 0.457 1.00

Note: Any countersinks required by the specification for the insert you plan to use should be in the CAD model. Thread size shown is the external thread of the key insert.

Ejemplo 1:

Visualización de un corte transversal de un orificio de paso que se ha roscado por un lado. En este caso, la profundidad del orificio excede el alcance de la herramienta. El resultado es una sección sin roscar en la parte opuesta del lado seleccionado.

Ejemplo 2:

Visualización de un corte transversal de un orificio de paso que se ha roscado por un lado.

En este caso, la profundidad del orificio no excede el alcance de la herramienta. El resultado es que los roscados se formarán a lo largo de todo el orificio.

Ejemplo 3:

Visualización de un corte transversal de un orificio de paso que se ha roscado por los dos lados. En este caso, la profundidad del orificio es demasiado larga para llegar a ella desde un lado solo. Sin embargo, se puede alcanzar pasado el centro por cualquiera de los lados.

Si este orificio se selecciona para roscarse por ambos lados, habrá una discontinuidad en el medio del orificio. Lo que significa que solo se pueden roscar tornillos que tengan aproximadamente la mitad de la profundidad del orificio.

Ejemplo 4:

Visualización de un corte transversal de un orificio de paso que se ha roscado por los dos lados. Es similar al caso anterior, pero el orificio es más largo y la herramienta no llega al centro por ningún lado.

En este caso, el orificio se va a roscar para llegar al máximo por los dos lados, dejando una sección sin roscar en el centro.

Ejemplo 5:

Esta es una visualización de un corte transversal de un orificio ciego (un orificio que consta de un parte inferior que no pasa por la pieza). En este caso, el orificio es inferior al alcance máximo y el roscado se para aproximadamente a 0,010” de la parte inferior.

Si el orificio fuera más profundo que el alcance de la herramienta, los roscados se cortarían con tanta profundidad como fuera posible.

Ejemplo 6:

Algunos diseñadores añaden una punta en la parte inferior de los orificios ciegos. En la mayoría de los casos, esto representa el punto que queda si el orificio piloto se perfora con una broca. Puede tener una función concreta para el diseñador o proporcionar un área para los fragmentos que se crean y se caen durante el proceso de roscado.

Si se añade esta punta al modelo, el roscado terminará aproximadamente a 0,254mm por encima del inicio del ángulo de la punta. Los orificios piloto están mecanizados con fresas radiales no con brocas, por lo que esta característica no hace falta añadirla al modelo.

Si esta punta en la parte inferior de un orificio aparece en un modelo, entonces el intento más parecido posible dependerá de la geometría y el alcance de las fresadoras que se empleen.